קריאת חתונה אמריקאית

מלאת חוכמה על אהבה וחיים, אלה תפילות אמריקאיות, שירים, ברכות ופתגמים לתאר את המסרים המושלמים כי כלות וחתנים צריכים לשמוע כאשר הם מתחתנים. בטקסי נישואין מסורתיים של אוג’יוואי, החתן והכלה מחזיקים בכל אחד מהם נוצה נשר בידם השמאלית ואומרים את נדריהם. 

כאשר מחפשים קריאות עבור nuptials אינדיאנים, יש לך סיכוי להתקל “ברכת חתונה אפאצ ‘י.” למרות נוכחותה הפורה באינטרנט, התפילה הפופולרית אין לה שום קשר תרבותי לשבט מסוים.

במקום זאת, השיר הוא תוצר של הוליווד אשר כבשו את לבם של קהלים צופים 1950 המערבי “חץ שבור”:

עכשיו לא תרגיש שום גשם,
עבור כל אחד יהיה מחסה על השני.

אני מוסיפה נשימה עמוקה
שימינו עשויים להיות ארוכים על פני האדמה, 
כי ימי בני עמנו עשויים להיות ארוכים, 
כי נהיה כאדם אחד, 
כי נוכל לסיים את הדרך שלנו יחד. “
– ברכת פואבלו

ללמד אותי איך לסמוך על הלב שלי, המוח שלי, האינטואיציה שלי, הידיעה הפנימית שלי, את החושים של הגוף שלי, את הברכות של הרוח שלי. למד אותי לסמוך על הדברים האלה כדי שאוכל להיכנס לחלל הקדוש שלי לאהבה מעבר לפחד שלי וכך ללכת איזון עם מותו של כל השמש המפוארת. “
– תפילת לקוטה
 

תקשיב לרוח, היא מדברת.
תקשיב לדממה, היא מדברת.
תקשיב ללב שלך, הוא יודע.
– יליד אמריקני פתגם

נאחז במה שטוב, גם אם זה קומץ אדמה.
נאחז במה שאתה מאמין, גם אם זה עץ שעומד לבדו.

 
נאחז במה שעליך לעשות, גם אם הוא רחוק מכאן.
להיאחז בחיים, גם כאשר קל יותר לעזוב.
נאחז בידי, גם אם אני מתרחק ממך.
– ברכת פואבלו

כאשר אתה יודע מי אתה, כאשר המשימה שלך ברורה ואתה לשרוף עם האש הפנימית של הרצון unbreakable, שום קר לא יכול לגעת הלב שלך, מבול לא יכול לדכא את המטרה שלך.

אתה חי.
– צ’יף סיאטל (Duwamish)
 

אתה חלק ממני עכשיו. 
נגעת בי בחביבותך,
כה קסום.
השפתיים שלך טובות.
העיניים שלך זוהרות עם החיים.
אני שמחה שנגעת בי.
אתה חלק ממני עכשיו.
– “אתה חלק ממני”, לויד קרל אול (צ’ירוקי)
 

ערב אחד סיפר צ’רוקי זקן לנכדו על קרב המתרחש בתוך אנשים. הוא אמר, בני, הקרב הוא בין שני זאבים בתוכנו. אחד הוא רע. זה כעס, קנאה, צער, חרטה, תאוות בצע, יהירות, רחמים עצמיים, אשמה, טינה, נחיתות, שקרים, גאווה כוזבת, עליונות ואגו. השני טוב. זהו שמחה, שלום, אהבה, תקווה, שלווה, ענווה, טוב לב, נדיבות, אמפתיה, נדיבות, אמת, חמלה ואמונה “.

הנכד חשב על כך לרגע ואז שאל את סבו, “איזה זאב מנצח?”

צ’ירוקי הזקן השיב בפשטות, “זה שאתה מזין”.
– “סיפור של שני זאבים” (צ’ירוקי)
 

תוכלו למצוא השראה נוספת באוסף זה של קריאות לטקס אגרטל אינדיאני. לסלי Gourse יש גם הידור מערך יפה של שירי אהבה ילידי אמריקאי ופולקלור הנישואין בספרה, “נייטיב American American נישואין מסורות.”

קרא עוד: 4 אלמנטים מסורתיים של חתונה אינדיאנים