Milyen kimutatások utalnak a transznemű személyekre? Ő vagy ő?

Hogyan hivatkozhat egy transzszexuális személyre – mint férfi vagy nő? Milyen névmást kell használni? Helyénvaló felkérni egy olyan transzszexuális személyt, akit szeret, függetlenül attól, hogy hormonokat vagy műtétet kapott-e. Íme néhány általános kiadvány által használt általános szabályok. 

Az AP Stylebook 

A AP Stylebook, amelyet az újságírók és a szerkesztők széles körben használnak, 2006-ban frissítették, hogy tartalmazzon szabványokat a transzszexuális személyek vonatkozásában.

Bátorítja az írókat arra, hogy “használják az olyan személyeket, akik az ellenkező nemű fizikai jellemzőit megszerezték, vagy olyan módon mutatkoztak be, amely nem felel meg a nemüknek a születéskor, ha ezt a preferenciát nem fejezik ki. az, ahogy az egyén nyilvánosan él. “

A New York Times stílus és használati útmutató 

Szerint a New York Times, transznemű “kifejezés olyan személyek általános fogalmát jelenti, akiknek az aktuális identitása születéskor különbözik a szexüktől függetlenül attól, hogy megváltoztatták-e biológiai jellemzőiket, vagy csak akkor, ha az adott személy transznacionális státusa van, ha releváns, és az olvasó tisztában van vele. A név hírneves vagy releváns, használja a transzszexuális személy által kedvelt név és névmások (ő, ő, ő), és ha nem ismerik a preferenciát, akkor használja a névmásokat, amelyek összhangban vannak azzal, ahogy a téma nyilvánosan él. “

A Washington Post 

A washingtoni posta más megközelítést alkalmaz. Stílus útmutatója lehetővé teszi a “ők” egyedülálló használatát, de ez leginkább akkor alkalmazható, ha egy személy nem azonosul sem a nemekkel, mint például valaki, aki nem bináris nemi identitással rendelkezik.

GLAAD Media Reference Guide 

A GLAAD azt javasolja, hogy egy transzszexuális egyénre hivatkozva a névmásra vonatkoznak, amely a vele azonosított nemhez kapcsolódik.

A GLAAD azt is jelzi, hogy tökéletesen elfogadható, hogy megkérdezzék az egyént, hogy mit szeret, de ha ez nem lehetséges, akkor menjen el, ahogyan a világra mutogatja magát, vagy visszaszorul az egyénre. 

Mit jelent mindez? 

A legjobb tétje mindig az első. Ha egy transzszexuális egyén nem élvezi a preferenciát – és ez ritka – vagy ha nem lehet kérdezni, az alapértelmezett módon mutatja be magát. Például egy olyan transznemű férfi, akinek a haját szokásként vagy hajformázza, mint nőt, az úgynevezett “ő”. Ha nem tudsz egyértelmű jeleket felvenni abból, ahogy a transzszexuális személy bemutatkozik, tökéletesen rendben van a “ők” használatához, mint ahogyan azt, “Nem mutatnak sem férfiakat, sem nőstényeket”. 

Egy további megjegyzés – ha írsz, csináld nem idézőjeleket idéznek körülötte, ő vagy ők. 

Néhány transzszexuális ember inkább nem használja, hanem sokkal inkább a nem-semleges kifejezéseket ze, zhe vagy hir. Kétségtelenül egy kis aknamező, ha nem tudsz ellenőrizni a forrást és kérdezd meg közvetlenül a transzszexuális egyént. Az egyik gondolatiskola jelzi, hogy a kétségtelenül a legbiztonságosabb és a legkevésbé potenciálisan támadó megközelítés.